Off
Course Angol
a
saját zenekarom: own
(Felhasznált
forrás: Huron's Checkbook: Salamon Gábor, Zalotay Melinda, 1993,
Biográf Kiadó)
Nyelvtan – bonyolult magyarázatok
nélkül. Nézd meg ezekben az eredeti angol mondatokban, hogyan kell
használni az own-t,
és utánozd a mintákat!
Amire a leggyakrabban szükséged
lehet, arra kékkel
kiemelt példamondatot találsz. A példamondatot
érdemes kívülről megtanulni, hogy bármikor felidézhesd a
követendő mintát.
|
own |
saját
|
|
1. My time is
my own. 2. I want to have my own. 3. I recognized my own
handwriting. 4. Is this really your own wallet? 5. Can’t you
organize your own life? 6. He had his own jazz band once. 7.
Caerphilly had its own brass band to play on special occasions. 8.
He’s caught in his own trap. 9. What a thing to do to your own
father. 10. Why did you give Babar a job in your own firm? 11.
Young Edward kept a notebook about himself, reporting on his own
thoughts. 12. Few people really know what is in their own best
interest in the long run. 13. I couldn’t believe my eyes... it
was my very own jack knife. 14. Des and Val like it because
they’re their own boss and because they work among friends. 15.
I’d love to have a room of my own.
16. They have a secret language of their own.
|
1. Az időm az enyém. 2.
Azt akarom, hogy nekem is legyen egy. 3. Felismertem a saját
kézírásomat. 4. Ez tényleg a maga tárcája? 5. Nem tudod
megszervezni a saját életedet? 6. Valaha saját dzsesszzenekara
volt. 7. Caerphillynek saját fúvószenekara volt a különleges
alkalmakra. 8. Saját csapdájába esett. 9. Ilyet tenni a saját
apáddal! 10. Miért vetted fel Babart a saját cégedhez? 11. A
fiatal Edward egy jegyzetfüzetet tartott magánál, amelyben
saját gondolatairól számolt be. 12. Kevesen vannak igazán
tisztában saját hosszú távú érdekeikkel. 13. Nem akartam
hinni a szememnek… a saját zsebkésem volt az. 14. Des és Val
szereti, mert saját maguk főnökei, és mert barátok között
dolgozhatnak. 15.
Nagyon szeretnék egy saját szobát.
16. Saját titkos nyelvük van. |
|
|
egyedül
|
|
17. Don’t
stay in here on your own. Come and join us. 18. Normally I spend a
great deal of my time on my own... with one or two friends. 19.
I’ve never been on a train on my own before. 20. I can go on my
own if you like. 21.
Can you carry it on your own?
|
17. Ne maradj itt egyedül.
Gyere, csatlakozz hozzánk. 18. Általában az időm legnagyobb
részét egyedül töltöm… esetleg egy-két baráttal. 19. Még
soha nem utaztam egyedül vonaton. 20. Ha akarod, mehetek egyedül.
21.
Tudod vinni egyedül? |
Nincsenek megjegyzések :
Megjegyzés küldése